Książka "our Common Ground" Autorstwa "diane Hessan"
Opis
książka "Our Common Ground" autorstwa "Diane Hessan"defekt to delikatnie podniszczona obwoluta.
For four years, Diane Hessan has been in weekly conversation with voters across the United States. What she has learned will surprise you, enlighten you, give you hope, and change the way you think about your fellow Americans.
Our inability to hear each other, our suspicion, and our impatience is stressing us out and tearing us apart. It’s a sickness that permeates the American culture, erodes our collective mental health, and makes us hate each other.
To gain insight into how we can move forward, Hessan undertook a massive listening project, conducting an ongoing series of weekly interviews with 500 voters from every state, of every age and ethnicity, and along different points of the political spectrum. The topics ranged from race to guns, from character to party politics, from masks to rallies, from the Supreme Court to the pandemic to immigration and climate change. After more than a million individual communications, two things became clear:We have more common ground than we realize.
And we are, sadly, failing at understanding each other.
On issue after issue, our “divided” nation isn’t nearly as polarized as we imagine. An overwhelming majority of voters believe in commonsense gun licensing and regulation. They are pro-immigration. They believe climate change is real and the coronavirus is deadly. They care deeply about their families and are willing to work hard to make ends meet. And, they believe that Washington is slow, bureaucratic, and not working in their best interests.
In dozens of columns on these topics published in The Boston Globe, Hessan has upended common political wisdom. Presented together for the first time as part of this book, they reveal a unique perspective on how Americans actually think, what they value, and how we can move forward.
The path to healing our divided nation is both simple and profound. We must turn down the heat. We must begin to listen, to stop presuming, to try to understand, to treat each other with dignity, and to know that most Americans are not crazy radicals. We truly share common ground. If we can pull together, we can have a much better America.
Od czterech lat Diane Hessan co tydzień rozmawia z wyborcami w całych Stanach Zjednoczonych. To, czego się dowiedziała, zaskoczy Was, oświeci, da nadzieję i zmieni Wasze postrzeganie innych Amerykanów. Nasza niezdolność do słuchania siebie nawzajem, nasza podejrzliwość i niecierpliwość stresują nas i rozdzierają. To choroba, która przenika amerykańską kulturę, niszczy nasze zbiorowe zdrowie psychiczne i sprawia, że się nienawidzimy. Aby dowiedzieć się, jak możemy iść naprzód, Hessan podjęła się szeroko zakrojonego projektu słuchania, przeprowadzając serię cotygodniowych wywiadów z 500 wyborcami z każdego stanu, w każdym wieku i o różnym pochodzeniu etnicznym, o różnych poglądach politycznych. Tematy obejmowały kwestie rasowe, broń, charakter, politykę partyjną, maski, wiece, Sąd Najwyższy, pandemię, imigrację i zmiany klimatu. Po ponad milionie indywidualnych rozmów dwie rzeczy stały się jasne: Mamy więcej wspólnego, niż nam się wydaje. I niestety, nie potrafimy się nawzajem zrozumieć. W każdej kolejnej sprawie nasz „podzielony” naród nie jest tak spolaryzowany, jak sobie wyobrażamy. Zdecydowana większość wyborców wierzy w rozsądne wydawanie pozwoleń na broń i regulacje dotyczące jej posiadania. Są zwolennikami imigracji. Wierzą, że zmiany klimatu są faktem, a koronawirus jest śmiertelny. Głęboko troszczą się o swoje rodziny i są gotowi ciężko pracować, aby związać koniec z końcem. Uważają też, że Waszyngton jest powolny, biurokratyczny i nie działa w ich najlepszym interesie. W dziesiątkach felietonów na te tematy opublikowanych w „The Boston Globe” Hessan obalił powszechną mądrość polityczną. Prezentowane razem po raz pierwszy w tej książce, ukazują unikalną perspektywę na to, jak Amerykanie naprawdę myślą, co cenią i jak możemy iść naprzód. Droga do uzdrowienia naszego podzielonego narodu jest jednocześnie prosta i głęboka. Musimy zmniejszyć presję. Musimy zacząć słuchać, przestać zakładać, starać się zrozumieć, traktować się nawzajem z godnością i wiedzieć, że większość Amerykanów to nie szaleni radykałowie. Naprawdę dzielimy wspólny język. Jeśli będziemy działać razem, możemy mieć o wiele lepszą Amerykę.
