English for Writers and Translators - Robin Macpherson - książka wyd. 2002

Opis

English for Writers and Translators is a practical guide designed for people who work with language professionally — authors, editors, translators, journalists, and anyone who needs to write clear, precise, and stylistically correct English. The book focuses on the kinds of challenges that arise when moving between languages, especially when English is not the writer’s first language. It highlights common mistakes, subtle differences in meaning, and stylistic nuances that can significantly change the tone or clarity of a text.